À travers une série d’ateliers pédagogiques et artistiques, Sylvain-Henri Simard accompagne les élèves dans l’apprentissage d’une chanson inédite : LA CHANSON À PART. Une expérience culturelle en FRANÇAIS qui marquera à jamais vos élèves !

N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous souhaitez offrir une chanson sur mesure pour votre école !

Voici quelques témoignages des derniers projets réalisés avec MONDE À PART en Alberta, aux Territoires du Nord-Ouest et au Yukon.

• L’école Selkirk a eu le plaisir d’accueillir Sylvain-Henri, du projet MONDE À PART. Son talent, son énergie et sa passion ont captivé les élèves et le personnel. Sylvain-Henri nous a offert une chanson unique à l’image de notre animal totem, le coyote. Grâce à sa bonne humeur et son amour contagieux pour la musique, il a su stimuler la créativité et l’enthousiasme artistique de tous. Merci pour cette expérience inoubliable qui restera longtemps gravée dans la mémoire de notre école! 

Nicole Doré / Directrice adjointe, École Selkirk, Whitehorse, Yukon

• Nous avons eu la chance de recevoir l’artiste et enseignant Sylvain-Henri Simard de la formation MONDE À PART. À travers une série d’ateliers, Sylvain-Henri a accompagné d’une façon remarquable nos élèves du primaire et du secondaire. Notamment, le projet consistait à créer une chanson sur mesure au sujet de notre animal totem : Le grizzli de Notre-Dame. Cette expérience musicale participative a engagé TOUS nos jeunes. Un projet de grande qualité qui a eu un impact très positif au sein de notre école. Les témoignages et commentaires reçus des élèves, des enseignants et des parents abondent dans ce sens. Je recommande ce projet à ceux et celles qui souhaitent favoriser le sentiment d’appartenance à l’école dans un climat francophone positif.

Philippe Bresee Directeur / Principal École Notre-Dame-des-Monts, Canmore, Alberta
Le tout en image : https://www.youtube.com/watch?v=exc9SLldLvw

• Le passage de Sylvain-Henri chez nous, à l’école Itlo a été une expérience à la fois très divertissante, exaltante et enrichissante pour les élèves comme pour le personnel enseignant. L’artiste a été super avec les élèves et ils l’ont tous adoré! De par son énergie contagieuse, sa joie de vivre, Sylvain-Henri a éveillé le côté artistique de nos jeunes. Tout le monde a adoré chanter et danser avec l’artiste. Je dirai que Sylvain-Henri a su faire partager son univers musical et ses divers talents avec nous. Nous garderons certainement un très bon souvenir de ce passage et nous espérons aussi le revoir bientôt parmi nous. Un GRAND merci!!! 🙂

Padminnie Paniken / Enseignante 5e année, École Įtł’ǫ̀ Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

• We are so grateful to have welcomed back Sylvain-Henri Simard from MONDE À PART! Our students truly look forward to having him in our school and they are fully involved and engaged with the show! This opportunity is so valuable in supporting our school and our Mois de la francophonie celebrations. The school song that he wrote for us years ago is a huge favourite of our entire school, both English and French immersion students! Thank you for everything, MONDE À PART, our students and staff miss you already.

Jennifer El-Khatib
Principal / Directrice, École Bellevue School, Beaumont, Alberta

 

Nous avons reçu plusieurs témoignages lors de la tournée MONDE À PART 2022. Celle-ci a pris fin le 5 juin, après plus de 2 mois de spectacles et ateliers dans les écoles de l’Alberta et du Nunavut. Nous vous partageons quelques-uns des témoignages recueillis.  

Merci à tous les enseignants, professionnels de l’éducation, animateurs culturels pour votre formidable collaboration, sans qui rien de tout cela n’aurait été possible. Un immense merci aux élèves… vous étiez IN – CROY – ABLES !

– Sylvain-Henri et Caroline de la formation MONDE À PART 

TÉMOIGNAGES DE LA TOURNÉE  :

« Nous avons eu la chance de recevoir Sylvain-Henri Simard de MONDE À PART durant plusieurs jours à l’école La Vérendrye. Ce concept unique offert par l’artiste yukonnais spécialisé en éducation et dans l’écriture de chansons a permis à nos élèves de vivre une expérience hors du commun. Il a créé, en collaboration avec nos élèves, 2 chansons originales au sujet de notre mascotte Cariacou, un chevreuil qui aime bondir dans la vie!   

Cette chanson avait pour but de mettre en avant nos valeurs et clairement signifier qui nous sommes à ELV. Nos élèves ont assisté à un spectacle participatif, où chacun a pu donner libre cours à sa créativité. Après deux ans de disette en raison de la pandémie, Sylvain-Henri nous a offert un spectacle magique pour reprendre goût à la vie, une vie pleine de bonheur et de couleurs! Les sourires des enfants valent tout l’or du monde! »  

Sandrine Coronat, directrice à l’école La Vérendrye, Lethbridge, Alberta 

« Lors du passage de M. Sylvain-Henri Simard à l’École Sainte-Catherine, on a pu voir le bagage unique que cet artiste-enseignant possède pour permettre aux élèves d’apprendre, se conscientiser à des causes sociales, prendre leur place et aller plus loin. En effet, sous le rythme entraînant de sa vibrante musique, les jeunes ont, sans s’en rendre compte, enrichi leur vocabulaire et acquis de nouvelles connaissances tout en s’amusant. En d’autres mots, assister à une présentation de M. Sylvain-Henri Simard, c’est voyager dans le Grand Nord en gardant les pieds dans le Sud. C’est aussi se faire ami avec les petits pingouins et les chiens de traîneau, rire, danser, et tout cela dans une atmosphère ludique. M. Simard nous fait découvrir des caractéristiques de sa contrée d’adoption et nous transporte dans ce monde, un monde à part qui sait nous attirer à lui par des chansons que l’on prend plaisir à fredonner et dans lesquelles la langue française est mise en valeur. Nous sommes reconnaissants pour sa compréhension du milieu scolaire, sa flexibilité et le précieux temps passé auprès des élèves et des enseignants. Au plaisir de vous revoir! »

Kathiana Marc, directrice à l’École Sainte-Catherine, Lac La Biche, Alberta   

« Encore une fois, Sylvain-Henri de la formation MONDE À PART a su captiver les jeunes avec ses ateliers et ses spectacles. Avec des chansons originales au sujet de notre mascotte le lynx, inspiré de l’histoire de notre école, Sylvain Henri émerveille les élèves. Les chansons accompagnées de mouvements originaux sont dynamiques, entraînantes et motivantes à apprendre pour les élèves. Sylvain Henri sait impliquer tout le monde lors de ses performances; des tout-petits aux plus grands, même les adultes y participent! Avec MONDE À PART on chante, on danse et surtout, on a beaucoup de plaisir! »

Maryse Simon, enseignante, École Héritage, Falher, Alberta 

« L’activité présentée par MONDE À PART était rafraîchissante, entraînante et exaltante pour les élèves. Le fait que les jeunes aient pu danser et chanter a pu permettre à chacun de trouver quelque chose qu’il aime faire. Intégrer de la géographie du Canada par le biais de l’histoire personnelle de l’artiste ainsi que les belles photos est une façon très ludique. Les élèves m’ont dit avoir trouvé cela le fun. Ils étaient tristes que ça n’ait pas duré plus longtemps. Ils ont aimé la présence de la guitare et de la batterie. Enfin, ils ont été heureux que chacun ait sa chance de danser et chanter en riant. »

Aurélie Dupressoir, enseignante à l’École Sainte-Catherine, Lac La Biche, AB 

« Le spectacle de MONDE À PART était super! J’ai eu la chance de voir le spectacle offert aux élèves de l’École Beauséjour par Sylvain-Henri Simard. J’ai trouvé que l’artiste avait un très bon rapport avec les enfants, il est très gentil, respectueux et son approche lui permet de rentrer facilement en communication avec les jeunes. Sylvain-Henri a même intégré les profs. Les élèves ont tellement ri. C’était le fun de rire et danser tous en même temps et d’apprendre des choses passionnantes sur le Grand Nord! Merci pour le bon show! »

Crystal Plamondon, artiste professionnelle et animatrice culturelle de l’ACFA de Plamondon, Alberta 

« Les élèves du secondaire à l’école Nouvelle Frontière ont eu la chance de participer au spectacle et aux ateliers de MONDE À PART. Une présentation haute en couleur, très interactive ! Les élèves n’ont pas eu la chance de trouver le temps long. Sylvain-Henri Simard a envouté les élèves et ils ont tous bien participé. Le contenu de sa présentation était composé de plusieurs choses. Parmi celles-ci : des expériences personnelles très intéressantes, de la musique, des mouvements, des photos et plus encore. Les élèves se sont sentis inclus dès le départ. Sylvain-Henri a une très bonne approche auprès des jeunes. Il a même su faire participer nos ados les plus réservés. Merci encore MONDE À PART et à la prochaine ! 🙂»

Jessica Poitras, animatrice culturelle, École Nouvelle Frontière, Grande Prairie, Alberta 

 « Bonjour Sylvain-Henri et Caroline !! Encore un gros merci pour votre enthousiasme et votre bonne humeur communicative ! Les enfants ont adoré vos chansons et ont embarqué immédiatement et avec beaucoup de plaisir dans l’univers MONDE À PART. Vous avez veillé à donner une attention particulière à chaque enfant individuellement et chacun d’entre eux est reparti à la maison avec cette sensation d’avoir partagé un moment spécial avec vous.

En mon nom personnel et celui de mes collègues, nous vous remercions de nous avoir préparé un programme à la carte en lien avec nos projets de classes, c’était vraiment chouette ! Nous avons également beaucoup apprécié cette belle manière calme, apaisante et toujours en chanson d’assurer un environnement respectueux qui a permis à chaque enfant de profiter pleinement de son expérience. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir très vite dans notre école ! »

Amandine Caclin, Marie B et Marie L, professeurs, Lycée international de Calgary – Alberta

« M. Sylvain-Henri Simard a réussi à accomplir pleinement sa mission: faire en sorte que les jeunes aiment et s’approprient la nouvelle chanson de leur école! Sa grande créativité, son enthousiasme contagieux et ses habiletés relationnelles avec les jeunes expliquent son succès. La richesse du travail de création effectué avant son arrivée à l’école des Trois-Soleils a eu un impact très positif sur le projet. »

Denis Clavet, directeur à l’École des Trois-Soleils, Iqaluit, Nunavut

Des images qui valent mille mots :

Ce programme réservé aux artistes professionnels du Canada a permis à Sylvain-Henri Simard (alias Sash) et Caroline Robitaille (alias Karo) de la formation MONDE À PART de travailler sur la création de nouvelles chansons ! Ce séminaire de création artistique avait lieu du 6 et 12 mars 2022 au Centre Métis Crossing dans le nord de l’Alberta.

Sash et Karo souhaitent souligner la gentillesse de tous les participants et leur rencontre exceptionnelle avec l’artiste mentor Manuel Gasse !

Ce projet de grande qualité a été rendu possible grâce au Regroupement artistique francophone de l’Alberta. Merci à toute l’équipe ! #RAFA

MONDE À PART débute l’année 2022 avec un NOUVEAU CLIP ! _ SUR LE TOIT DU MONDE _ Clip officiel _ Session acoustique

ACTIVITÉS EN LIGNE ET EN PRÉSENTIEL :

Si votre école est à la recherche d’activités culturelles dynamiques pour vos élèves, nous sommes à programmer le tout dès maintenant! Faites-nous signe!

MONDE À PART vous propose un concept unique qui utilise l’interaction en direct afin d’engager pleinement vos élèves. Nos produits de grande qualité sont spécialement adressés aux écoles francophones et aux programmes d’immersion française.

Vidéo d’animation : Sur le toit du monde _ Teaser : https://www.youtube.com/watch?v=m4XeGZYw500

Vidéo promo : L’expérience virtuelle MONDE À PART : https://www.youtube.com/watch?v=gQIevODhCIE

Vidéo promo : L’expérience virtuelle _  À la maison : https://www.youtube.com/watch?v=womifX927W0

L’EXPÉRIENCE VIRTUELLE MONDE À PART : NOUVEAUTÉ 2021-22

Nous vous partageons quelques témoignages reçus lors de nos spectacles virtuels INTERACTIFS dans les écoles (formule en direct via Zoom pour tous les niveaux M-12). On bouge, on chante et on apprend plein de choses! :

« Sash est très drôle avec les jeunes et son interaction avec eux fait toute la différence! Bravo pour ce spectacle exceptionnel! Depuis le début de la pandémie, notre école a assisté à de nombreuses présentations en ligne cependant, la proposition de MONDE À PART est unique et sort des offres habituelles…  Un produit culturel À PART! »

Karen Levoir, enseignante de 5e et 6e année et musique 1er/12e, école Beauséjour, Alberta

« BRAVO!!! Merci pour ce spectacle phénoménal MONDE À PART! J’ai reçu juste de beaux commentaires et tout le monde a hâte de vous voir encore! Le temps et l’effort que vous avez mis dans la création de votre show est incomparable à toutes les autres présentations que nous avons eues, surtout pendant la pandémie. C’était une bouffée d’air frais pour briser la norme et avoir une expérience virtuelle vraiment interactive. Merci! Bravo! »

Natasha Plamondon, directrice régionale de la région de Plamondon, Alberta.

« Quelle belle session!! Les élèves ont adoré la présentation! Ils étaient engagés! Les artistes ont tellement bien fait ça! Nous avons beaucoup apprécié la touche personnelle des petites conversations avec les élèves individuels! Certainement un spectacle à recommander! »

Rachelle Balla, enseignante, école des Beaux-Lacs, Bonnyville, Alberta

« Mes élèves et moi avons eu l’opportunité de « voyager » au nord du Canada, par l’entremise du spectacle virtuel de MONDE À PART. Nous avons apprécié le montage de photos et l’animation dynamique et interactive de Sash et Karo. Les enfants étaient engagés malgré l’écran, et étaient heureux de chanter la chanson Le Husky qu’ils avaient apprise lors de leur cours d’Études-Sociales. Ce spectacle vient appuyer certains objectifs de notre curriculum. Et le tout est en français! Merci! »

Danielle Lavoie, enseignante, école des Beaux-Lacs, Bonnyville, AB

« L’expérience virtuelle MONDE À PART est une présentation culturelle engageante, intéressante et pédagogique même pour les élèves du secondaire. Superbe présentation ! »

Étienne Vaillancourt
Directeur de l’école Beauséjour

« La présentation MONDE À PART était excellente! Nous nous sommes bien amusés. Sash et Karo ont personnalisé leur spectacle à nos besoins et nos élèves ont beaucoup aimé interagir avec eux! »

Natalie Silzer, enseignante, école des Beaux-Lacs, Bonnyville, AB

« Même si l’activité était en ligne, Sylvain-Henri a gardé les élèves engagés et intéressés. Il savait tout de suite qui aller chercher et les garder motivés. Nous avons beaucoup ri et appris ensemble! »

Nicole Jodoin, enseignante, école des Beaux-Lacs, Bonnyville, Alberta

« Le spectacle était interactif et les animateurs avaient un langage adapté à l’âge des élèves. » 

Geneviève Lamoureux, titulaire 2e année – École francophone d’Airdrie, Alberta

« Leurs chansons originales et ludiques nous permettent d’avoir un aperçu de la culture et de la vie particulière du Nord canadien. Mes élèves ont beaucoup apprécié les images et les partages et ont participé avec enthousiasme. Nous avions l’impression d’être avec eux dans le Grand Nord! » 

Monique Gouttin, enseignante de 4^{e  –} École La Vérendrye, Lethbridge, Alberta

« Sash et Karo étaient très engageants durant le spectacle virtuel. Ils utilisent un français assez simple, et il parle lentement, ce qui était parfait pour les élèves d’immersion de 2e année. Merci! » 

Jessica Klaassen, enseignante 2^e année – École Champs Vallée School, Alberta

« Après votre présentation, ils voulaient continuer à écouter vos chansons et jouer le jeu qu’ils ont appris lors de la rencontre virtuelle. Merci pour cette belle activité interactive et éducationnelle. On s’est bien amusés! »

Sara Garcia, enseignante de 3^{e –} École La Vérendrye, Lethbridge, Alberta

« Mes élèves ont ADORÉ la présentation. On a eu beaucoup de plaisir à chanter et danser! C’était un grand plaisir après avoir été en apprentissage en ligne pendant 2 semaines. J’ai aussi reçu de beaux commentaires des parents. Merci beaucoup! »
 

Silken Rawson, enseignante de maternelle, école Beauséjour, Alberta

COMMENTAIRES DES ÉLÈVES :

Andie (7e année, école Beauséjour, Alberta) : « C’était très intéressant et tellement de plaisir! Ils étaient tellement gentils et ils m’ont fait sourire 🙂 J’ai bien aimé que ce fût interactif, qu’il nous ait parlé directement et ils nous ont laissé la chance de poser des questions. Une de mes présentations préférées que j’ai jamais vue. La musique était excellente! Je les ai trouvés MAGNIFIQUES!!! So fun, So awesome! Je veux vraiment les revoir. »

Jagger (3e année, école Beauséjour, Alberta) : « Tellement de plaisirs! J’ai bien aimé les chansons. »

Danique (8e année) : « C’était vraiment bon! »

Activités virtuelles : spectacles et conférences

En temps de pandémie, MONDE À PART a bien compris le défi que représente l’accès à des produits culturels de qualité. C’est la raison pour laquelle le duo MONDE À PART s’est adapté à cette nouvelle réalité en développant des produits novateurs spécialement adressés aux écoles francophones et aux programmes d’immersion française.

C’est donc avec un immense plaisir que nous vous présentons notre offre de spectacles, ateliers et de conférences EN LIGNE.

MONDE À PART, un rendez-vous sur le toit du monde… EN VIRTUEL !

Pour plus de détails, communiquez avec nous par courriel :  info@mondeapart.ca ou via notre page Facebook.

À très bientôt,

Sash & Karo

MONDE À PART, c’est un concept unique offert par Sylvain-Henri Simard et Caroline Robitaille, artistes yukonnais spécialisés en éducation. Le duo vous présente des rencontres personnalisées EN LIGNE. Vos élèves se régaleront de leurs anecdotes et de leurs chansons inspirées de leurs multiples aventures dans le Nord canadien!

Pour plus de détails, communiquez avec nous par courriel :  info@mondeapart.ca ou via notre page Facebook.

Voici un beau témoignage que 2 enseignantes ont écrit en tandem au sujet de MONDE À PART. Récemment, Sylvain-Henri Simard et Caroline Robitaille présentaient leur projet d’artistes en résidence dans cette école albertaine.

« Quelle superbe et belle expérience que nous avons eu la chance de vivre cette semaine ! MONDE À PART a surpassé nos attentes ! Tous les élèves étaient engagés. Ils en voulaient plus ! C’était émouvant de voir tous les élèves de l’école chanter la chanson du lion de Beaumont avec fierté et expression. Nous recommandons le duo MONDE À PART sans hésitation ! »

Danielle McCallion, enseignante de 6^e année, École Bellevue School, Beaumont, Alberta

Véronique Tremblay, enseignante de 5^e année, École Bellevue School, Beaumont, Alberta

ALBERTA 2021

Nous sommes à programmer une tournée en ALBERTA pour les mois de janvier, février et mars 2021.

ONTARIO 2021

Nous sommes à programmer une tournée en ONTARIO pour les mois d’avril, mai et juin 2021.

Si vous êtes intéressé, communiquez avec nous afin que l’on puisse fixer et réserver une date. Déjà, plus de 25 écoles ont manifesté leur intérêt à recevoir MONDE À PART en 2021 !

Contact : info@mondeapart.ca

MONDE À PART est fier d’avoir contribué à la création d’une chanson originale sur le thème du grizzly pour une école au Yukon.

Après deux rencontres seulement, la quasi-totalité des élèves de l’école connaissait la chanson par CŒUR! ҉ Une chanson dynamique qui met en lumière une valeur chère à l’école : L’ENGAGEMENT.

Félicitations à tous les élèves, aux éducatrices et aux enseignants pour votre engagement EXEMPLAIRE!

La chanson officielle de l’école a été présentée en grande première le 5 décembre dernier devant plusieurs centaines de parents. 

« MONDE À PART est un duo électrisant qui sait plaire aux petits comme aux grands. Leur engagement, leur professionnalisme et leur générosité ont fait de cet évènement un succès retentissant autant au niveau des élèves que du personnel de l’école et des parents. »

– Guillaume Robert, coordonnateur à l’intégration culturelle, École Émilie-Tremblay et Académie Parhélie, Whitehorse, Yukon

« MONDE À PART, vous nous avez offert un produit adapté et clé en main. Un travail et une présentation qui ont dépassé nos attentes et espérances. Grâce à cette nouvelle chanson, l’école continuera de vibrer sous vos accords, vos gestes et votre enthousiasme. Merci pour ce vent de changement ! »

– Frédérique Boucher, enseignante de musique, École Émilie-Tremblay, Whitehorse, Yukon

« J’ai eu la chance d’assister à un atelier du duo MONDE À PART afin d’apprendre la chanson de l’école qu’ils avaient composée. Les élèves étaient très engagés et motivés, ils l’ont apprise très vite grâce à une méthode de découpe de la chanson et un support en images. L’animation était amusante et les élèves ont eu beaucoup de plaisir.

J’étais impressionnée de voir ensuite tous les élèves de l’école la chanter en connaissant toutes les paroles et les gestes par cœur lors du spectacle. Je recommande l’expérience ! »

– Eliane Steffen, enseignante de 3^e année, École Émilie-Tremblay, Whitehorse, Yukon

Une version audio de la chanson sera enregistrée en studio en février 2020 par Sylvain-Henri et Caroline.

Au fil des ans, MONDE À PART a développé des produits culturels de qualités destinés aux jeunes des écoles francophones et des programmes d’immersion française.

Créés et offerts par des artistes spécialisés en éducation, les spectacles et ateliers de MONDE À PART ne se retrouvent nulle part ailleurs!

MONDE À PART offre des spectacles de chansons et des ateliers admissibles au programme de microfinancement PassepART. Communiquez avec nous pour en savoir plus.

Spectacle et ateliers pour l’année scolaire 2019-2020

Attachez vos tuques avec de la broche… MONDE À PART est de retour !

MONDE À PART, c’est un concept unique offert par deux artistes franco-yukonnais spécialisés en éducation. Le duo vous propose spectacles de chansons, conférences et ateliers conçus pour les jeunes des écoles francophones et des programmes d’immersion française.

Auteurs-compositeurs et interprètes, les membres de MONDE À PART présentent, dans un spectacle interactif, leurs multiples aventures à travers l’immensité des territoires canadiens, que ce soit en fatbike ou encore en chiens de traineau!

Vous vous régalerez des anecdotes tirées de leurs voyages et de leurs expériences dans les écoles du Nord canadien. Vos élèves en apprendront davantage sur les particularités de ce coin de pays peu connu et de ses habitants, le peuple inuit, sur les animaux polaires, les créatures du Grand Nord et même les blizzards!

Aux premières loges des changements climatiques, le duo met de l’avant l’enjeu écologique dans ses créations afin de susciter la réflexion chez les jeunes. 

Propulsé par la voix unique de Caroline, jumelée au jeu dynamique de Sylvain-Henri à la guitare et à la batterie, MONDE À PART a tout pour se faire entendre!

MONDE À PART, un monde que l’on ne trouve nulle part ailleurs!

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à communiquer avec nous! Une tournée est en préparation pour l’Alberta et l’Ontario pour les mois de janvier à juin 2021.